Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [5]Snelle afloop [6]als der wateren, gij zult de voortreffelijkste niet zijn! want [7]gij hebt uws vaders leger beklommen; toen hebt gij [het] geschonden; [8]hij heeft mijn bed beklommen! 5. Hebr. snelligheid. 6. Te weten, toen gij uws vaders bed geschonden hebt; gelijk het water van een hoge plaats in een lage zeer snellijk loopt, zo hebt gij door uw onkuische begeerte, verenigd met grote stoutheid en lichtvaardigheid, uzelven in een schandelijke misdaad en oneer gestort. 7. Dat is, gij hebt uws vaders bed door bloedschande ontreinigd. 8. Dit heeft Jakob gesproken, zich wendende tot zijn andere zonen.